Mundo Bíblia (Jonadabe - Yonadav)

666

2006-12-28T04:04:00.000-08:00

A Bíblia menciona o número 666 e o indica como maléfico. Tal menção ocorre em Apocalipse, cujo significado é Revelação, o último livro do compêndio bíblico.

Aquele que tem entendimento, calcule o número da besta; porque é o número de um homem, e o seu número é seiscentos e sessenta e seis.
Apocalipse 13:18

Segundo os versículos 16 e 17 do mesmo capítulo de Apocalipse, este número será grafado na testa e na mão dos que viverem sob o domínio da Besta, em um processo semelhante à tessera, em q os escravos romanos tinham a mão direita com uma marca gravada.

A numerologia bíblica destaca o número 6 como símbolo de imperfeição; é o número do homem. Entenda-se, por "homem", a raça humana. O 666 é, portanto, um conjunto de números 6. É conhecido como "Marca da Besta" ou "Número da Besta"; alguns manuscritos trazem 616. O livro de Apocalipse é de difícil interpretação, dado q seu conteúdo é altamente alegórico. Essa dificuldade gera margem a interpretações errôneas e, muitas vezes, infundadas ou, ainda, fantasiosas.

O fato é q muitas superstições em torno do número acabam por misturar e confundir seu significado descrito na Bíblia com coincidências e desinformação. Diversas teorias tentam explicar o surgimento e aparição da Besta do Apocalipse por meio de somas aleatórias, transformação de caracteres de nomes de pessoas famosas em números, somas de anos, e muitos outros modos.

É óbvio q a matemática é importante na decifração ou melhor entendimento do 666. Mas muitas especulações surgiram e surgem da combinação de números ao longo do tempo, assim como tb da utilização do nome "Besta". Alguns exemplos podem ser observados.

Sabe-se q o latim, o grego e o hebraico usavam letras em lugar de algarismos. Desse modo, letras funcionavam como números. Ao se trocar letras por números, pode-se chegar ao famigerado 666.
Existe muita agitação não só em torno do número como tb do nome "Besta", q no Brasil ganhou fama com um automóvel (do tipo van) Besta, fabricada por uma montadora sul-coreana. Já em Bruxelas, na Bélgica, um super computador foi batizado com o mesmo nome.
Império Romano
No sistema de numeração romano, os números são compostos por múltiplos de 1 e 5, perfazendo 6, seja em unidades, dezenas ou centenas. Assim, a marca do império romano vem da simples utilização dos números I, V, X, L, C e D. A soma, respectivamente 1 + 5 + 10 + 50 + 100 + 500 (666), dá origem a uma série de superstições.
Imperador Nero
Nero foi um famoso imperador romano; o nome "Neron Caesar" (César Nero) em grego vertido para o hebraico resulta em 666:
N V R N R S Q
50 6 200 50 200 60 100 = 666
Versículo
Há quem diga q o próprio versículo bíblico do Apocalipse q fala da Besta (já transcrito no início dessa postagem) tem relação com o número. Por ser versículo 18, seria 3 x 6 (6 + 6 + 6) = 666.
Rápidas
- A soma dos valores de todas as moedas japonesas (500, 100, 50, 10, 5, 1) é 666.

- Em 06/06/06 aconteceu o lançamento da refilmagem do filme "A Profecia".

- A vida na terra é fundamentada em moléculas orgânicas baseadas no Carbono-12, cujo átomo é formado por 6 prótons e 6 nêutrons no núcleo, cercado por 6 elétrons.

Dada a vastidão do assunto, é impossível esgotá-lo aqui. Mas considerando q é um assunto bíblico, cabe sua menção de modo a ressaltar q o 666 do Apocalipse está além de simples combinações de números sem qualquer base. É preciso um estudo profundo das Escrituras e de conteúdos escatológicos p/ se chegar a elementos q ofereçam uma compreensão mais acurada do assunto.

Dia da Bíblia - Bible's Day

2006-12-18T06:19:00.000-08:00

Em 1549, o Bispo Cranmer (que vivia na Grã-Bretanha) incluiu no livro de orações do rei Eduardo VI um dia especial para que a população intercedesse em favor da leitura do Livro Sagrado. A data escolhida foi o Segundo Domingo do Advento (o Advento é celebrado nos quatro domingos que antecedem o Natal). Assim, o segundo domingo de dezembro se tornou o Dia da Bíblia.

Atualmente, um dia dedicado às Escrituras Sagradas é comemorado em aproximadamente 60 países. Em alguns desses países a data é celebrada no segundo domingo de setembro, em uma referência ao trabalho do tradutor Jerônimo, na Vulgata, conhecida tradução da Bíblia para o latim. (Para os católicos setembro é o Mês da Bíblia).

No Brasil, o Dia da Bíblia começou a ser celebrado pelos primeiros missionários evangélicos que, oriundos da Europa e Estados Unidos, a partir de 1850, chegaram para disseminar a Palavra de Deus. Durante o período do Império, a liberdade religiosa aos cultos protestantes era muito restrita, o que impedia manifestações públicas dos evangélicos. Contudo, por volta de 1880, tal liberdade foi crescendo assim como o movimento evangélico, juntamente com o Dia da Bíblia, tornou-se gradativamente mais conhecido e abrangente.

As diversas denominações evangélicas institucionalizaram a tradição do Dia da Bíblia, que ganhou ainda mais força com a fundação da Sociedade Bíblica do Brasil, em junho de 1948. Em dezembro deste mesmo ano, aconteceu uma das primeiras manifestações públicas do Dia da Bíblia no Monumento do Ipiranga, em São Paulo/SP.

As comemorações do segundo domingo de dezembro mobilizam, todos os anos, milhares de cristãos em todo Brasil. Há estados e municípios em que o Dia da Bíblia é data oficial; há tb muitos locais onde existem praças dedicadas ao livro dos livros - a Bíblia Sagrada.

ALUMI e a Conferência de Tradução da Bíblia

2006-10-16T06:38:00.000-07:00

Nesse fim de semana, precisamente no sábado, 14/out/2006, aconteceu a 1ª "Conferência de Tradução da Bíblia". O evento foi abrigado pela Igreja Presbiteriana de Vila Mariana, na Rua Vergueiro, em São Paulo/SP e programado p/ ocorrer entre 09:00h e 18:00h.

A conferência foi organizada pela ALUMI (Aliança Universitária para Missões) em parceria com a Wycliffe International (Organização para tradução da Bíblia no mundo). O evento marcou também o primeiro ano de atividades da ALUMI q tem por propósito basicamente lidar com a Bíblia e sua divulgação a partir das Universidades, mas de maneira a não se restringir apenas a esse ambiente. Tanto q o 'slogan' é "ALUMI - Campos além do Campus", em uma frase q resume bem a idéia.

Quatro palestras principais foram realizadas no evento:

"O processo de tradução da Bíblia"
- Bob Dooley - Tradutor do Antigo e Novo Testamento em Guarani Mbyá

"A importância e a necessidade da tradução da Bíblia no Brasil e no mundo"
- Andrés Casanueva - Diretor Associado Wycliffe para as Américas

"O impacto da tradução da Bíblia"
- Steve Sheldon - Diretor da Wycliffe no Brasil

"O processo de treinamento para um tradutor bíblico"
- Steve Marlette - Diretor Acadêmico da SIL para as Américas

Houve também a apresentação da ALUMI ao público bem como o lançamento de um livro, sob título "Deus chegou ao Tibete", de Allan Maberly, Editora Missão Horizontes.

A ALUMI tem uma proposta interessante ao se utilizar de pessoas nas Universidades em diversos níveis (alunos de graduação, pós-graduação e mesmo professores) p/ tratar da Bíblia e sua divulgação.

Eu, Jonadabe, como participante da conferência, considerei importante ressaltar a ocorrência do evento bem como a importância da ALUMI. Ainda disponho de poucas informações a respeito do trabalho da organização, mas o evento e a idéia apresentada foram suficientes p/ merecerem menção nesse 'blog', dada a linha de abordagem do "Mundo Bíblia".

Boa sorte à organização ALUMI, em seus trabalhos e projetos, e q Deus os abençoe.

ALUMI - Aliança Universitária para Missões ("Campos além do Campus")
- site
- e-mail

Bibliomancia e Caixa de promessas

2006-09-27T10:43:00.000-07:00

Esses são dois assuntos q geram confusão de interpretação por parte alguns. Tanto em um caso como em outro há quem acredite q se podem achar informações q sejam encaradas como vereditos imutáveis, absolutos. Essa não é a linha de raciocínio ideal; como em tudo, é preciso parcimônia p/ se avaliar esses itens.

Por exemplo: não há hipótese de se encontrar um versículo "desagradável" em uma caixa de promessas, q são aquelas caixinhas como versículos bíblicos diversos pré selecionados p/ meditação. Tais caixinhas permitem ler um versículo a qq instante, sendo q o modo de escolha é aleatório. Mas como elas são criadas com o propósito de seleção de versículos e com destaque aos versículos q possam ser entendidos como alegres, dinâmicos e q injetem ânimo ao leitor, não haverá citações com reprimendas ou serveros alertas.

Desse modo, o leitor de um texto retirado de uma caixa de promessas não verá nada q contradiga o bom senso, ou q represente alguma dificuldade, ou q signifique confronto de idéias ou algo parecido. Verá, sim, versículos amigáveis. Isso não significa q eles não sejam verdadeiros, mas deve-se ter em mente q as verdadeiras promessas descritas na Bíblia não dependem de um versículo aleatoriamente lido.

O método de Bibliomancia é ainda pior e precisa ser combatido. Consiste em se abrir a Bíblia aleatoriamente e ler um versículo. Como a Bíblia é a palavra de Deus, há quem considere q esse método seja válido p/ se obter promessas divinas. Um método desse, aleatório e inadvertido como é, não tem fundamento bíblico ou científico algum. Pode-se, em circunstância disso, ler um versículo indiferente ao propósito de se obter respostas ou alento, ou ainda pode-se ler um versículo alegre e alentador (como na caixa de promessas), ou tb pode-se ler um versículo q seja uma reprimenda ou mesmo um severo tratado.

Como cada versículo depende do contexto, ler um versículo aleatório na Bíblia pode representar uma confusão de interpretação, dado o fato de q pode se tratar de uma benção ou de uma maldição. O contexto será útil e fundamental p/ uma correta interpretação. Há um conceito antigo q é primordialmente compatível no caso da Bíblia Sagrada: "Texto sem contexto é pretexto". Como a Bibliomancia é justamente a prática de abertura aleatória da Bíblia, o risco de se ler versículos "impróprios para o instante" é imenso. Essa é uma prática desnecessária e improdutiva, q não deve ser seguida ou disseminada.

Essa á uma discussão longa e q não será, obviamente, esgotada aqui. Tb não é esse o objetivo. O intuito é o de oferecer elementos mínimos p/ q se possa considerar essa uma prática ruim e descartável. Esse é um alerta aos q usam dessa prática (como já mencionado) e tb um alerta aos q não usam, p/ q estejam atentos e disponham de argumentos p/ auxiliar quem se utilize desse método auxiliando-os no convencimento a deixar de tal prática.

Contudo, dado o fato de q os versículos de uma caixa de promessa são versículos bíblicos (ainda q tenham de ser usados parcimoniosamente), segue uma lista com alguns locais na Internet em q existem versões virtuais desse recurso.

Caixa de Promessa - on-line
Local 01

Caixa de Promessa - download
Local 01
Local 02
Local 03

Rembrandt - Pinturas da Bíblia

2006-09-15T06:04:00.000-07:00

Rembrandt é uma das grandes personagens da história da arte, em especial européia, estando inserido no contexto Barroco. Antes dele, não houve quem fizesse coisas comuns da humanidade terem uma conotação tão profundamente séria e interessante. Por essa razão ele se destacou não apenas como um pintor tecnicamente brilhante, mas tb mostrou um novo tipo de percepção.

Muitos o consideram o maior de todos os pintores; se por parte de alguns outros a admiração não for tão imensa, ao menos reverenciado como um dos grandes, ele sempre foi e é. O q poucos sabem é q Rembrandt pintou quadros relacionados a textos bíblicos em quantidade superior à média encontrada na arte. Trabalhou dentro da tradição superficialmente limitada da arte protestante holandesa, tendo jamais deixado sua terra natal.

Muitos pintores retrataram textos bíblicos com maestria em pinturas, como Leonardo da Vinci e Michelângelo (dentro outros), mas foi Rembrandt quem tornou esse um hábito comum a sua obra, abordando partes distintas do texto bíblico.

Rembrandt Hermans van Rijn era holandês e nasceu em 15 de julho de 1606, em Leiden; faleceu em 4 de outubro de 1669, em Amsterdam. Sua obra não se restringiu a retratação de textos bíblicos; compreendeu tb temas diversificados, retratos e auto-retratos. Esse último foi uma marca de Rembrandt, já q ele pintou muitos auto-retratos ao longo de sua vida, estimando-se mais de cem.

Aqui estão, então, algumas de suas pinturas. Notadamente, são apresentadas a seguir imagens q mostram suas pinturas relacionadas à Bíblia em maior número por ser esse o objetivo desse blog. A obra de Rembrandt, porém, é maior e possui muitas outras pinturas. Ele pintou obras relacionadas a textos bíblicos clássicos (como fizeram outros pintores) abordando temas como "Davi e Golias", "A crucificação de Cristo" e "O filho pródigo", sempre com uma visão diferenciada. Mas pinto temas pouco abordados por outros pintores como "A prisão de José acusado pela esposa de Potifar", "A festa de Belsazar" e "A tempestade no Mar da Galiléia".

P/ uma imagem ampliada, clique nas pequenas imagens abaixo.



Auto-retrato 1640	Auto-retrato 1640	Auto-retrato 1629


As Três Cruzes	Tempestade Mar da Galiléia	Ressureição de Lázaro


Descendo da Cruz	Abraão e Isaque	Festa de Belsazar


Soldados cegam Sansão	Encontro em Emaús	Davi e Jônatas


Filho Pródigo	Betsabá	José acusado pela esposa de Potifar


Paulo na Prisão	Parábola do Homem Rico	Davi leva a cabeça de Golias a Saul

Passagens famosas

2006-09-07T09:37:00.000-07:00

Algumas das passagens mais famosas da Bíblia são listadas a seguir. Esta postagem se concentra em passagens, não em dizeres ou frases q deram origens a 'ditos' populares - q são muitos.
É bom lembrar q essas são apenas as principais passagens e, eventualmente, podem ser atualizadas recebendo adições. São passagens conhecidas até mesmo por pessoas q têm pouca familiaridade com a Bíblia.

- Criação do mundo = Gn 1 e 2;
- Paraíso perdido = Gn 3;
- Caim e Abel = Gn 4:1=17;
- Dilúvio = Gn 6 a 9;
- Torre de Babel = Gn 11:1=9;
- Sodoma e Comorra = Gn 18 e 19;
- Sacrifício de Abraão = Gn 22;
- Jacó e Esaú = Gn 25:19 = 33:20; Gn 35;
- José no Egito = Gn 37 e 39 a 50;
- Travessia do Mar Vermelho = Ex 14 e 15;
- Dez Mandamentos = Ex 20:1=21;
- Sansão e Dalila = Jz 13 a 16;
- Davi e Golias = I Sm 17:31=49;
- O Senhor é o meu Pastor. Nada me faltará... = Sl 23
- Aquele q habita no esconderijo do altíssimo... = Sl 91
- Jonas no ventre de um grande peixe = Jn 1 e 2;
- Daniel lançado na cova dos leões = Dn 6;
- Natal de Jesus Cristo = Mt 1 e 2; Lc 2;
- Água em Vinho = Jo 2:1=12;
- Nem só de pão vive o homem = Mt 4:4; Lc 4:4;
- Sermão da Montanha = Mt 5 a 7; Lc 6:17=49;
- Pai Nosso = Mt 6:9=15; Lc 11:1=4;
- Primeira Pedra = Jo 8:1=11;
- Joio e Trigo = Mt 13:24=31 e 36=43; Lc 20:19=26;
- Cabeça de João Batista = Mt 14:1=12; Mc 6:14=29; Lc 3:19=20 e 9:7=9
- Multiplicação dos pães = Mt 14:13=21; Mc 6:30=44; Lc 9:10=17; Jo 6:1=15
- Filho Pródigo = Lc 15:11=32;
- Texto áureo da Bíblia = Jo 3:16;
- Ressurreição de Lázaro = Jo 11:1=44;
- Jesus expulsa os cambistas do templo = Mt 21:12=16; Mc 11:15=19; Lc 19:45=48;
- A Deus o que é de Deus e a César o que é de César = Mt 22:15=22; Mc 12:13=17;
- Ceia do Senhor = Mt 26:17=30; Mc 14:12=26; Lc 22:7=23;
- Crucificação = Mt 26:31 a 27:66, Mc 14:27 a 15:47; Lc 22:31 a 23:56; Jo 18:1 a 19:42;
- Ressurreição de Jesus = Mt 28; Mc 16; Lc 24; Jo 20 e 21;
- Volta do Senhor ao Céu = Lc 24:50=53; At 11:1=14;
- Amor/Caridade = Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos... = I Co 13;
- Cavaleiros do Apocalipse = Ap 6:1=8;

Bíblia Sagrada - Braile

2006-07-25T07:14:00.001-07:00

A Bíblia Sagrada pode ser encontrada em diversos tipos de mídia (impressa, CD, CD-ROM, DVD e Fita Cassete, por exemplo). Agora tb é possível encontrar em Braile, a linguagem usada por deficientes visuais, q é baseada em uma escrita com pontos em relevo. Trata-se de um sistema mundialmente adotado p/ leitura através do tato por pessoas sem visão.

Assim, os deficientes visuais tb têm acesso à Bíblia sem depender de terceiros. A Bíblia em Braile (em português) é um projeto pioneiro no Brasil, conduzido pela SBB - Sociedade Bíblica do Brasil. A primeira edição foi lançada em 30 de novembro de 2002 pela SBB e, por ser um projeto dispendioso, é dependente primordialmente de doações.

Cada exemplar da Bíblia completa em braile é composto por 38 volumes mais um Guia de Leitura. Se todos os volumes forem empilhados, chaga-se a 2 metros de altura, aproximadamente; o peso é de cerca de 40 Kg. Os 66 livros foram produzidos a partir de um projeto editorial inovador, q resultou em um tempo recorde de 8 meses de produção; pelo método tradicional a produção leva cerca de 2 anos.

O projeto considerou detalhadamente as necessidades especiais do público alvo e, visando facilitar a leitura, aboliu-se abreviações e incluiu-se índice nos rodapés p/ q o leitor possa localizar rapidamente a que parte do texto bíblico a página corresponde. A Bíblia em braile foi feita com base no texto da "Nova Tradução na Linguagem de Hoje". O custo da coleção completa é de R$ 1.365,00 (encadernação espiral) e R$ 2.730,00 (encadernação capa dura).

A SBB mantém um cadastro dos deficientes visuais no "Programa de Inclusão do Deficiente Visual" q é desenvolvido pela entidade há mais de 13 anos e, a partir disso, faz distribuição de volumes a pessoas de todo o país. Além disso, há um projeto q visa atingir todas as bibliotecas públicas do país, onde um único exemplar será compartilhado democraticamente por vários leitores em cada uma dessas bibliotecas. Pelo alto custo de publicação, busca-se e espera-se o apoio financeiro de órgãos governamentais e não-governamentais p/ atingir o objetivo de produção e distribuição dos volumes a contento.

Para informações, cadastro, doações e contato:
SBB - Sociedade Bíblica do Brasil
Av. Ceci, 706
Tamboré - Barueri / SP
06460-120
Fone: 0800-162-164 ou (11)4195-9590 # Fax: (11) 4197-5733
Página Oficial - www.sbb.org.br
- Inclusão do deficiente visual
- Projeto Imprensa Braile

Bíblia completa na Internet ('on-line' e 'download')

2006-07-07T08:24:00.000-07:00

A Bíblia pode ser encontrada em diversos locais espalhados pela Internet; são tantos os endereços q se tornam quase incontáveis. Exatamente por isso há aqui uma lista de diversas Bíblias e seus respectivos 'links'. É possível, assim, clicar sobre o 'link' e ser redirecionado p/ o local correto. É necessário ressaltar, contudo, q como tais endereços são de manutenção e responsabilidade de outras pessoas, instituições ou igrejas, não é possível garantir o correto e integral funcionamento. Essa idéia, então, visa reunir diversos endereços (ainda q seja impossível alcançar todos) da Bíblia; isso permitirá a cada um optar por algum local q convenha.

Há Bíblias com diferentes interfaces (cores, desenho, aparência, etc), recursos (busca de palavras, versículos, concordância, etc) e versões (Revista e Corrigida, Revista e Atualizada, King James, etc). Sempre q possível os 'links' aqui registrados serão organizados segundo algumas dessas características, ainda q algumas Bíblias se enquadrem em mais de uma classificação. Não há, entretanto, nenhum compromisso desse blog p/ com o conteúdo dos endereços aqui indicados, já q pode haver material além do texto bíblico amparado na Bíblia Sagrada.

A seguir, constam diversos dos muitos endereços existentes. Na lateral desse blog há alguns 'links' (em forma de um menu simples) p/ algumas Bíblias pré-selecionadas. São, sem dúvida, ótimas opções. Os 'links' apontam para a Bíblia de 66 livros, tradicionalmente usada por evangélicos e judeus, salvo indicações em contrário. Tb o padrão é de 'links' de acesso livre (free), bem como em português, salvo indicações em contrário.

[Destaques]
Sociedade Bíblica do Brasil
Bíblia World
Bíblia On-Line

[Versões]
SBB - Almeida Revista e Atualizada
SBB - Almeida Revista e Corrigida
SBB - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Chamada da Meia Noite - Win Malgo
Paulus - Bíblia Católica
Tradução do Novo Mundo - Testemunhas de Jeová
SBTB - Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (Almeida Corrigida Fiel)

[Português, Inglês, Espanhol, etc]
Bíblia On Line Net - Igreja Adventista
Bíblia em Bytes Online
Bíblia Católica

[Bíblia Falada]
Lagoinha.com - Igreja Batista da Lagoinha
Jesus Voltará - Bíblia falada em Inglês
Jesus Voltará - Bíblia falada em Espanhol

[Recursos Extras]
Lagoinha.com - Igreja Batista da Lagoinha
Jesus Voltará

[Outras]
Bíblia Web
Catolicanet - Bíblia Católica
Tio Sam
eJesus
Bíblia OnLine OnGrace.com
Elos de Jesus
Evol - Evangélicos OnLine
Jesus Site
Diante do Trono
Paroquias - Portugal
Renasce Brasil
Douranet - Bíblia Católica

[Programas p/ computador]
Mundo Bíblico - Bíblia e Enciclopédia (Português - Portugal)
Superdownloads - Lista de programas (Bíblia Sagrada)
Bíblia Hábil (Bíblia Sagrada)
Tio Sam (Bíblia Sagrada)
e-Book Bíblia Católica - .PDF (Bíblia Sagrada)
Baixaki - Lista de programas (Bíblia Sagrada)

Plano de Leitura da Bíblia - 1 ano

2006-06-20T07:26:00.000-07:00

[Atualizado: 14/jul/2006]

A Bíblia é um grande livro, mas tb é um livro grande. Em sua magnitude, dada a diversidade de assuntos, existem divisões pré-criadas q permitem programar a leitura desse magnífico livro por completo ao longo de um ano. São muitos os planos de leitura existentes e, mesmo q alguns deles não sejam idênticos entre si, é possível, a partir deles, ler a Bíblia toda no período de um ano.

A divisão é feita, muitas vezes, considerando a diversidade de assuntos. Assim, em um dia pode ser sugerido ler Esdras 1, Esdras 2 e João 19. Em outro dia, pode ser sugerido ler, por exemplo, Romanos 16, II Samuel 1 e Salmos 72. A leitura pode ser não contígua, portanto, o q permite uma diversidade de assuntos q visa torná-la mais dinâmica e dividida em variados temas.

A divisão é feita de modo a separar a Bíblia em partes iguais q possam ser lidas ao longo de um ano. Se seguido/cumprido esse plano de leitura, no fim do período de um ano, todo a Bíblia terá sido lida. Considerando tal divisão, há diferença entre as Bíblias usadas por católicos e evangélicos/judeus em função do número diferente de livros q compõem cada uma. Assim, o plano de leitura em um ano terá composição diferente no q se refere à essas Bíblias, já q a Bíblia Católica possui maior conteúdo.

Existem planos de leitura em formas de arquivo q podem ser 'baixados' a partir de links indicados por esse blog (logo abaixo). Há tb a indicação de links q permitem a leitura da Bíblia 'on-line' tanto do livro usado por católicos qto do livro usado por evangélicos e judeus. Se seguidos tais programas de leituras 'on-line', tb é possível ler toda a Bíblia em 1 ano.

Programa de leitura ('on-line')
- Gideões Internacionais (66 livros)
- Leitura Bíblica (73 livros)

Programa de leitura ('download')
- Planilha Excel (.XLS) - modelo A - próprio
- Documento Acrobat (.PDF) - modelo A - próprio
- Documento Acrobat (.PDF) - modelo www.hermeneutica.com.br
- Documento Acrobat (.PDF) - modelo www.bibliaweb.com.br

[Atualizado: 14/jul/2006]

Gideões Internacionais

2006-06-06T05:04:00.000-07:00

A fundação dos Gideões Internacionais aconteceu em 01 de julho de 1899 em uma ação conjunta de Samuel E. Hill (1867-1936), John H. Nicholson (1858-1946) e William J. Knights (1853-1940). Trata-se de uma associação de Homens de Negócios e Profissionais cristãos, unidos para serviço e camaradagem em mais de 181 países, cujo objetivo maior é a divulgação da Bíblia Sagrada nas mais diversas línguas e de forma gratuita. A organização não tem fins lucrativos e conta com o apoio e generosidade de igrejas, pastores, capelães e outras pessoas p/ execução de sua missão.


Samuel Hill	John Nicholson	William Knights

Os Gideões distribuem a Bíblia em porções q compreendem o Novo Testamento completo. Tal trabalho é executado pessoalmente em cinco áreas, a saber: 01) Hotéis e motéis; 02) Hospitais, enfermarias e casas de recuperação; 03) Escolas primárias, secundárias e universidades; 04) Forças Armadas, autoridades governamentais, quartéis, corpo de bombeiros; 05) Prisões e Cadeias Públicas. Todas as Bíblias e Novos Testamentos com o emblema dos Gideões na capa são exclusivamente p/ serem distribuidos pelos Gideões pessoalmente. As atividades de distribuição são desempenhadas com base em donativos e, atualmente, apenas maiores doações poderiam aumentar o número de áreas abrangidas.

Há versões do NT acrescidas dos livros de Salmos e Provérbios. Existem versões com diferentes cores de capa (branca e azul) e tamanhos (grande e bolso) visando identificar o publico alvo de cada uma dessas versões. Antigamente as cores eram branca e cinza, mas a capa cinza foi substituída pela azul, q é o padrão atual. A versão bilíngüe é destinada a Hotéis com classificação 4 estrelas ou mais, atualmente denominados Classe A. O NT tamanho grande é colocado em hotéis, motéis, hospitais, enfermarias médicas, casas de recuperação e similares. Os NT tamanho bolso, com Salmos e Provérbios, capa azul, são distribuídos pelos membros dos Gideões, para crianças e jovens em idade escolar e universitários, membros das forças armadas, políciais e bombeiros. Exemplares com capa branca são oferecidos ao pessoal da área de saúde. Outros países podem dispor de NT com capas em outras cores e mesmo personalizadas. A descrição anterior corresponde, portanto, ao padrão do Brasil. Há uma versão do NT de capa marrom, mas é rara e é distribída pelos Gideões apenas em ocasiões especiais, qdo em uma abordagem de evangelização pessoal, diferente da distribuição em massa em um dos cinco setores já descritos.

A página dos Gideões na Internet dispõe de informações diversas como detalhes históricos e de fundação, bem como informações sobre a Missão, Qualificação, Donativos, Ministério e Convenções da organização. É possível ler a Bíblia a partir de textos selecionados e disponibilizados no site, baseado num plano de leitura diário ou categorizados por assuntos. O site tb exibe dados de interesse a quem quer se tornar um Gideão e ainda dados sobre a organização em outros países do mundo, dentre outras informações.
www.gideoes.org.br

Existe, no site, uma sessão de Auxílio importante aos leitores. Nela é possível encontrar textos selecionados p/ Ajuda em momentos diversos (amargura ou crítica, falta de fé, depressão, agradecimento, etc), Sugestões de leitura (traição de Cristo, última ceia, conversão de Paulo, etc) e Ensinos práticos (conforto em tempo de solidão, perdão em tempo de arrependimento, paz em tempo de tribulação, etc).
- Ajuda
- Sugestão de leitura
- Ensinos práticos

Na sessão Leitura Bíblica Diária do site é possível seguir um plano de leitura q permite ler a Bíblia inteira em um ano. P/ isso, basta seguir os textos separados p/ cada dia.
- Leitura Bíblica

ESTATÍSTICAS - Dados atualizados em Junho/2006
181 países atingidos - NT distribuídos em 83 línguas
Custo médio do Novo Testamento = US$ 1,21 (incluíndo frete)

	MUNDO	BRASIL
Gideões	164.460	11.491
Auxiliares	90.734	8.647
Campos	8.647	700
Distribuição Anual (2004/2005)	63.118.769	7.345.980
Distribuição Total	1.227.694.961	115.358.256
Alvo de Distribuição de NT (2005/2006)	63.000.000	7.000.000
NT Hotel e Hospital		500.000
NT Estudante e Área Médica		600.000
NT Bilíngüe		100.000

Distribuição superior a 1.210.497 unidades a cada 7 dias - no mundo;
são 172.928/dia, 7.205/hora, 120/minuto.

Versões do Novo Testamento

2006-05-11T07:27:00.000-07:00

Latim Antigo = Existe sob a forma africana e européia. A versão 'Latim Antigo' foi produzida no fim do século II d.C., na África, provavelmente, e é importante testemunho do tipo de texto anterior ao Textus Receptus. A versão africana foi usada por Cipriano e a versão européia, ou itálica, foi uma das bases p/ a Vulgata de Jerônimo, no q diz respeito ao Novo Testamento.

Diatessaron = De autoria de Taciano, trata-se de uma harmonia dos evangelhos q foi preparada em grego em 160 d.C., aproximadamente, e traduzida p/ o siríaco posteriormente.

Siríaco Antigo = Versão existente nos manuscritos 'sinaítico' e 'curetoniano'. Usa o nome 'siríaco' p/ não ser confundida com a versão Peshitta q é posterior e tb era a versão mais popular em siríaco.

Peshitta = Tradução do fim do século IV d.C. p/ o siríaco cujo cânon é composto por 22 livros, não abrangendo II Pedro, III João, Judas e Apocalipse.

Copta (egípcio) = Há 5 versões conhecidas do NT em copta. 'Saídica', a mais antiga, surgiu no sul do Egito no século II d.C.. A versão 'boárica', por ser representada por um número maior de manuscritos, tornou-se dominante, tendo surgido no norte do Egito. Há ainda as versões 'fayúmica', a 'akhmímica' e a do 'Egito Médio'.

Armênia = Há 1244 cópias dessa, cuja versão se afasta muito dos melhores manuscritos gregos, com maior proximidade ao Texto Receptus. A versão armênia é do final do século V d.C. e tem sua base numa fonte cujo texto tinha similaridade com os manuscritos gregos Theta, 565 e 700.

Geórgia = Era a Bíblia da Geórgia, com possível origem na tradução do texto armênio. O manuscrito mais antigo é o Adysh, de 897 d.C..

Vulgata Latina = Tornou-se o texto latino do NT, tendo sido preparada por Jerônimo em uma revisão dos manuscritos mais antigos, no fim do século V d.C.. Cerca de oito mil manuscritos da Vulgata apresentam uma mistura de tipos textuais, visto suas adições, exclusões e contaminações, feitas por muitos escribas através dos séculos. A Igreja Católica Romana considerou como texto oficial a partir de 1546, no Concílio de Trento.

Versões Secundárias = Destaques p/ a gótica, etíope, eslavônica, árabe e persa.

Versões Modernas = Mesmo antes da Reforma protestante houve muitas traduções da Bíblia para as diversas línguas faladas. Em 1382, com John Wycliff, teve início a Bíblia inglesa, com base na Vulgata Latina; por isso inclui também os livros apócrifos. Em 1280 e 1400 surgiram porções da Bíblia em português. Mas somente com a Reforma protestante é que a Bíblia começou a ser traduzida para o inglês, alemão, francês, italiano, espanhol, português e outras línguas européias. Para obter-se uma obra, para que não fosse volumosa, então mais cara, os tradutores procuravam produzir o texto com economia de palavras, perdendo em muito o significado das línguas originais. Isso foi corrigido em tempo e começaram a surgir traduções mais fieis ao texto original, sem preocupação com economia de palavras. Destas novas traduções destacam-se a 'Amplified New Testament', da Zondervan Publishing House; 'The New Testament' de Charles B. Williams e 'The New Testament, an Expanded Translation', de Kenneth S. Wuest. Outras traduções tornaram-se importantes: A 'Bíblia de Tyndale', traduzida em 1525 diretamente do hebraico e grego. A 'Versão do Rei Tiago' (King James), baseada na Bíblia de Tyndale, sob a encomenda do Rei Tiago, surgiu em 1611 e popularizou-se entre os países de língua inglesa. Também a 'The American Standard Revised Bible', lançada por ingleses e americanos em 1901, sendo uma espécie de revisão da versão do Rei Tiago. A partir de 1804, com a British and Foreign Bible Society surgiram as modernas Sociedades Bíblicas que muito contribuem p/ a divulgação da Bíblia.

Versões do Antigo Testamento

2006-05-11T06:55:00.000-07:00

Septuaginta (LXX) = Tradução do original hebraico do AT para o grego feita em Alexandria, entre os séculos III e I a.C., por diversos tradutores.

Latim Antigo = São traduções feitas da LXX q chegaram aos dias atuais de forma bastante fragmentada; são, contudo, manuscritos existentes desde o fim do século II d.C.. 'Latim Antigo' é uma denominação usada p/ distinção de manuscritos posteriores, como a Vulgata.

Vulgata Latina = Houve três traduções do livro de Salmos por Jerônimo no final do século IV d.C., sendo q a segunda foi a adotada. Inicialmente os livros deuterocanônicos não foram inclusos, embora os livros de Judite e Tobias já tivessem sido traduzidos. No fim, todos os deuterocanônicos foram adicionados à Vulgata q, durante o período da Idade Média, na Europa Ocidental, foi a Bíblia mais usada. A Vulgata tem cerca de 8 mil manuscritos.

Liríaco Peshitta = Era o texto padrão dos cristãos sírios no século II d.C., tendo sido traduzida do hebraico. Mais tarde houve, com base na LXX, uma revisão desta versão.

Hexapla Siríaca = Em 617 d.C. o bispo Tela, com base na LXX de Origenes, traduziu essa versão. Em razão da preservação das notas críticas do original grego de Orígenes, esse manuscrito foi bastante estudado no exame da LXX.

Copta (egípcio) = Das quatro versões do AT nessa língua, a 'fayúmica' e a 'akhmímica' são as q dispõem de menor quantidade de fragmentos conhecidos. No sul do Egito, no século II d.C., foi preparada as versão 'saídica' ou 'tebaica', com base na LXX. Depois, no sérculo IV d.C., no norte do Egito, foi preparada a versão 'boárica' ou 'menfítica'.

Versões Menores = no século IV d.C. foram traduzidas p/ o gótico, o etíope e o armênio.

Línguas originais da Bíblia

2006-05-11T06:44:00.000-07:00

Trecho da Bíblia em Copta (egípcio)

Alfaberto Copta (egípcio)

Estrutura da Bíblia - Fatos e particularidades

2006-04-11T10:50:00.000-07:00

A palavra "Deus" não aparece nos livros de Cantares de Salomão e Ester mas, ao longo da Bíblia, há 8000 menções de "Deus" sob seus nomes divinos; há 177 menções ao Diabo em seus diversos nomes. A vinda de Jesus Cristo é referida de maneira direta e indireta 1845 vezes, sendo 1527 no AT e 318 no NT.

O Salmo 119, no hebraico, possui 22 seções de 8 versículos cada uma. 22 é o número de letras do alfbeto hebraico; cada seção inicia com uma letra do alfabeto e, em cada seção, cada versículo começa pela respectiva letra da seção. De semelhante modo, em hebraico, os capítulos 1, 2 e 4 de Lamentações de Jeremias têm 22 versículos cada, representando as 22 letras do alfabeto (de 'álefe' a 'tau'). O capítulo 3 do mesmo livro possui 66 versículos, sendo q cada 3 iniciam pela mesma letra do alfabeto. Essa característica se repete em outras partes da Bíblia.

365 é a quantidade de vezes q aparece a frase "não temas" na Bíblia, o q corresponde a uma p/ cada dia do ano. Os capítulos 19 de II Reis e 37 de Isaías são idênticos. O AT se encerra com a palavra "maldição"; o NT se encerra com uma promessa: "a graça de Nosso Senhor Jesus Cristo". Os números q prevalecem destacadamente na Bíblia são 3 e 7. No primeiro e no último versículo do NT consta o nome "Jesus".

Depois da invenção do prelo, a Bíblia foi o primeiro livro a ser impresso, em 1452. Isso aconteceu na cidade de Mogúncia, Alemanha, por intermédio de Gutenberg. Até 1984, traduções da Bíblia (completa ou em partes) foram feitas em 1796 línguas e dialetos. Atualmente (2006), dados apontam q a tradução já foi realizada p/ mais de 2000 línguas e dialetos em todo o planeta, restando ainda aproximadamente 800 p/ q seja traduzida.

Estrutura da Bíblia - Composição e disposição

2006-04-11T10:13:00.000-07:00

[Correlação]
Na ordenação e classificação dos livros há uma gradativa correlação. No Antigo Testamento, por exemplo, é possível observar relação entre Salmos (trata do portar do homem com Deus) e Provérbios (trata do portar do homem com o próximo). No Novo Testamento o exemplo é observado na relação entre as epístolas. Romanos (trata da salvação), I e II Coríntios (tratam da vida cristã disciplinada), Efésios, Filipenses e Colossenses (tratam da vida consagrada), I e II Tessalonicenses (tratam da segunda vinda de Jesus), I e II Timóteo e Tito (tratam de obreiros e ministérios) e I e II Pedro (tratam de provas e tribulações).

[Tema central]
Jesus Cristo (Lc 24:27,44 e Jo 5:39). Cinco palavras resumem o tema central da Bíblia, como resumo dos livros q a compõem: preparação, manifestação, propagação, explanação e consumação.
- Preparação = O AT trata da preparação do mundo p/ o advento de Cristo.
- Manifestação = Evangelhos tratam da manifestação de Cristo, como Redentor, ao mundo.
- Propagação = Atos dos Apóstolos tratam da propagação de Cristo por meio da Igreja.
- Explanação = Epístolas tratam da explanação de Cristo.
- Consumação = Apocalipse trata da consumação de todas as coisas por Cristo.

Jesus, seja em tipos, figuras, símbolos ou profecias é o tema central da Bíblia e, ao tomar ciência disso, duas frases resumem os testamentos.
AT = Jesus virá.
NT = Jesus já veio. (falando, obviamente, de sua primeira vinda - Redentor)

No q diz respeito aos livros, Jesus assume determinadas características de acordo com o q é expresso ao longo dos capítulos. Em Gênesis, Jesus é o descendente da mulher, conforme Gn 3:15. E nos demais livros Ele assume características renovadas entre si:
Gênesis = Descendente da Mulher
Êxodo = Cordeiro Pascoal
Levítico = Sacrifício Expiatório
Números = Rocha Ferida
Deuteronômio = Profeta
Josué = Capitão dos Exércitos do Senhor
Juízes = Libertador
Rute = Parente Divino
Reis e Crônicas = Rei Prometido
Ester = Advogado
Jó = Redentor
Salmos = Socorro e Alegria
Provérbios = Sabedoria de Deus
Cantares de Salomão = Amado
Eclesiastes = Alvo Verdadeiro
Profetas = Messias Prometido
Evangelhos = Salvador do Mundo
Atos = Cristo Ressurgido
Epístolas = Cabeças da Igreja
Apocalipse = Alfa e Ômega; o Cristo q volta p/ reinar

Estrutura da Bíblia - Divisão e composição

2006-04-11T09:38:00.000-07:00

A Bíblia foi escrita por 40 escritores ao longo de 16 séculos, aproximadamente. Esses escritores eram de diferentes origens e culturas, vivendo sob diferentes condições e, na maior parte dos casos, não se conheceram. Viveram em localidades diferentes e, em muitos casos, distantes (três continentes), sem saberem o q fora escrito, tb na maioria dos casos.
Dadas as condições apresentadas acima, não se sabe ao certo como foram reunidos todos os livros. Quanto a possibilidade de erros na Bíblia, Agostinho disse: "Num caso desse, deve haver erro do copista, tradução mal feita do original, ou então sou eu mesmo que não consigo entender...". É sábio pensar assim em vez de atribuir à Bíblia algum erro ao se encontrar algum trecho com discrepância.

Principais partes = Antigo Testamento e Novo Testamento. O volume do AT é 3 vezes maior q o do NT.

Livros = 66 livros; 39 no AT e 27 no NT. Na Bíblia Católica são 73 livros; 46 no AT e 27 no NT.

Capítulos = 1.189, sendo 929 no AT e 260 no NT. Na Bíblia Católica são 1.328 capítulos.

Versículos = 31.173, sendo 23.214 no AT e 7.959 no NT. Na Bíblia Católica são 40.030 versículos.

Classificação = a classificação dos livros não reflete a ordem cronológica; as categorias facilitam o estudo da Bíblia. São elas: [no AT] Pentateuco ou Lei, História, Poéticos e Sapienciais, Profecias (Profetas Maiores e Profetas Menores); [no NT] Evangelhos ou Biografia, Histórico, Cartas ou Epístolas (Paulinas e Gerais) e Revelação.

Maiores e Menores = há estudiosos q afirmam q ao livro de Salmos não se aplica a classificação de "capítulos", isso pq o livro de Salmos não tem capítulos, mas salmos. Outros aceitam a divisão do livro em capítulos. Já no q diz respeito a versículos, a diferença se dá por conta da versão da Bíblia q faz com q haja variação em relação ao menor versículo. Isso varia tb conforme a língua.
Maior livro = Salmos;
Menor livro = III João;
Maior capítulo = Salmos 119;
Menor capítulo = Salmos 117;
Maior versículo = Ester 8:9;
Menor versículo = Êxodo 20:13 (Lucas 20:30, na Tr BR; Jó 3:2, na ARA);
Meio da Bíblia = Salmos 117;

Diferenças - texto, contexto, referência e inferência

2006-04-11T09:19:00.001-07:00

Texto = passagem da Bíblia formada por um conjunto de palavras e frases.

Contexto = parte anterior e posterior ao texto. Trata-se da palavra, frase ou texto q precede ou pós-cede a determinada palavra, frase ou texto, e que contribuem para o seu significado. O contexto se classifica em “imediato” ou “remoto”. Pode ser um versículo, um capítulo ou um livro inteiro; é o caso de Provérbios, por exemplo.

Referência = aponta livro, capítulo, versículo e mesmo outras indicações, conforme detalhado em “BÍBLIA - SIGLAS E CONVENÇÕES” neste blog. A referência faz, portanto, a conexão entre assuntos e se classifica em “verbal” e “real”, tb chamada “autêntica”. Referência verbal é um paralelismo de palavras (a palavra “sabedoria” em Provérbios se refere à ‘sabedoria divina’ e em Eclesiastes, à ‘sabedoria humana’), enquanto a real é um paralelismo de idéias (tratando sempre do mesmo assunto como em Mat 27:32-56 e Mar 15:21-41, q descrevem a crucificação de Jesus).

Inferência = ilação ou conclusão baseada na conexão entre assuntos. Conceito q permite tratar uma proposição como verdade em decorrência de sua ligação com outras já reconhecidas como verdadeiras.

Bíblia - Siglas e convenções

2006-04-11T09:18:00.000-07:00

[Abreviação]
a.C. = antes de Cristo
d.C. = depois de Cristo
A.D. = Anno Domini ou ano Domini (a.D.)

A partir do nascimento de Jesus Cristo é feita a contagem dos anos na Era Cristã. No ano 525, o monge Dionísio, o Exíguo, fixou essa data em 25 de dezembro do ano 753 da fundação de Roma. Desse modo, o ano romano de 754 corresponderia ao ano 1 da "Era Cristã" ou "Era Comum". Pesquisadores da Bíblia, porém, acreditam que a data correta do nascimento de Jesus seria o ano 748 do calendário romano. O período anterior ao nascimento de Cristo é computado em contagem regressiva.
A abreviação a.C. se refere, portanto, ao período anterior ao nascimento de Jesus. A abreviação d.C. se refere ao período posterior ao nascimento de Jesus. As abreviações d.C. e A.D. se equivalem. A expresão A.D. (Anno Domini) vem do latim e significa "ano do Senhor", em referência ao nascimento de Jesus.

[Convenções]
- Ponto ( . ) separa o capítulo do versículo.
Ex.: Rm 8.28 = Romanos, capítulo oito, versículo vinte e oito.

- Dois pontos ( : ) separam o capítulo do versículo (idêntico ao 'ponto').
Ex.: Rm 8:28 = Romanos, capítulo oito, versículo vinte e oito.

- Vírgula ( , ) separa versículos de um mesmo capítulo.
Ex.: Jo 3:16,19,21 = Evangelho de João, capítulo três, versículos dezesseis, dezenove e vinte e um.

- Traço ( - ) indica o intervalo de um versículo a outro.
Ex.: Fp 4:7-9 = Filipenses, capítulo quatro, versículos de sete a nove.
O traço pode também indicar uma seqüência ou intervalo de capítulos.
Ex.: Ef 3:14-4:16 = Efésios, do capítulo três, versículo catorze até o capítulo quatro, versículo dezesseis.

- Ponto e vírgula ( ; ) separam uma citação de outra, ou um livro de outro livro.
Ex.: Cl 1:16;4:6 = Colossenses, capítulo um, versículo dezesseis, depois capítulo quatro, versículo seis tb em Colossenses.
Ex.: Gl 2:16;Hb 13:8 = Gálatas, capítulo dois, versículo dezesseis. Depois, Hebreus, capítulo treze, versículo oito.

- Omissão de pontuação = pode ser q o livro tenha um capítulo só e o número se refira diretamente ao versículo ou pode ser q o número se refira ao capítulo inteiro.
Ex.: Jd 3 (ou Jd v.3) = Judas, versículo três.
Ex.: Pv 5 = Provérbios, capítulo cinco.

- Letra (a, b ou c) indica parte de um versículo (início, meio ou fim).
Ex.: Rm 11:22a = Romanos, capítulo onze, versículo vinte e dois, parte a (inicial).
Ex.: Rm 11:22b = Romanos, capítulo onze, versículo vinte e dois, parte b (meio).

- Letra (ss) versículos q se seguem ou não até o fim do capítulo indicado.
Ex.: Rm 11:22ss = Romanos, capítulo onze, versículo vinte e dois e seguintes, até onde interessarem à citação ou ao assunto em questão.

- Latim ("qv", "cf" e "ie") expressões latinas abreviadas.
qv = quod vide = que veja (indicado ler no momento).
cf = confere = confira ou confronte (indicado conferir, mesmo q posteriomente).
ie = id est = isto é (ou seja)

Livros - Siglas e convenções

2006-04-11T08:49:00.000-07:00

BÍBLIA SAGRADA

ANTIGO TESTAMENTO (AT) / VELHO TESTAMENTO (VT)

[Pentateuco ou Lei]
Gênesis (Gn), Êxodo (Ex), Levítico (Lv), Números (Nm), Deuteronômio (Dt);

[História]
Josué (Js), Juízes (Jz), Rute (Rt), I Samuel (ISm), II Samuel (IISm), I Reis (IRe), II Reis (IIRe), I Crônicas (ICr), II Crônicas (IICr), Esdras (Ed), Neemias (Ne), Ester (Es);

[Poéticos e Sapienciais]
Jó (Jó), Salmos (Sl), Provérbios (Pv), Eclesiastes (Ec), Cantares de Salomão (Ct);

[Proféticos - Profetas Maiores]
Isaías (Is), Jeremias (Jr), Lamentações de Jeremias (Lm), Ezequiel (Ez), Daniel (Dn);

[Proféticos - Profetas Menores]
Oséias (Os), Joel (Jl), Amós (Am), Obadias (Ob), Jonas (Jn), Miquéias (Mq), Naum (Na), Habacuque (Hc), Sofonias (Sf), Ageu (Ag), Zacarias (Zc), Malaquias (Ml);

NOVO TESTAMENTO (NT)

[Evangelhos ou Biografia]
Mateus (Mt), Marcos (Mc), Lucas (Lc), João (Jo);

[Histórico]
Atos dos Apóstolos (At);

[Epístolas Paulinas]
Romanos (Rm), I Coríntios (ICo), II Coríntios (IICo), Gálatas (Gl), Efésios (Ef), Filipenses (Fp), Colossenses (Cl), I Tessalonicenses (ITs), II Tessalonicenses (IITs), I Timóteo (ITm), II Timóteo (IITm), Tito (Tt), Filemon (Fm);

[Epístolas Gerais]
Hebreus (Hb), Tiago (Tg), I Pedro (IPe), II Pedro (IIPe), I João (IJo), II João (IIJo), III João (IIIJo), Judas (Jd);

[Revelação]
Apocalipse (Ap);

[Deuterocanônicos]
Tobias (Tb), Judite (Jt), I Macabeus (IMc), II Macabeus (IIMc), Sabedoria (Sb), Eclesiástico (Eclo), Baruc (Br);

[Abreviações]
- Os nomes dos livros são encontrados em abreviações c/ duas e tb c/ três letras. Portanto o livro de Gêneses, por exemplo, pode ser abreviado por "Gn" ou "Gen"; isso é aplicável a todos os livros da Bíblia.
- O livro de Jó possui particularidades qto a abreviação. É possível encontrar simplesmente "Jó" (com acento - q é mais usual) ou "Jj". Isso normalmente é usado p/ diferenciar do livro de João, cuja sigla mais comum é "Jo" (sem acento).

[Convenção]
A Bíblia a ser usada como base p/ esse blog é a de 66 livros. A Bíblia Católica (73 livros) pode tb ser citada, mas qdo isso ocorrer haverá o destaque p/ diferenciação: "Bíblia Católica".
Qdo houver referência aos 7 livros a mais da Bíblia Católica, serão tratados como deuterocanônicos, em vez de apócrifos.

Livros - Classificação e diferenças dos Deuterocanônicos

2006-04-11T08:15:00.000-07:00

Os livros estão classificados segundo a ordem em q aparecem na Bíblia (não em ordem cronológica), começando por Gêneses e chegando a Apocalipse. No final há os deuterocanônicos e a identificação da localização deles na Bíblia Católica.

ANTIGO TESTAMENTO

[Pentateuco ou Lei]
Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio;

[História]
Josué, Juízes, Rute, I Samuel, II Samuel, I Reis, II Reis, I Crônicas, II Crônicas, Esdras, Neemias, Ester;

[Poéticos e Sapienciais]
Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cantares de Salomão;

[Proféticos - Profetas Maiores]
Isaías, Jeremias, Lamentações de Jeremias, Ezequiel, Daniel;

[Proféticos - Profetas Menores]
Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Miquéias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias, Malaquias;

NOVO TESTAMENTO

[Evangelhos ou Biografia]
Mateus, Marcos, Lucas, João;

[Histórico]
Atos dos Apóstolos;

[Epístolas Paulinas]
Romanos, I Coríntios, II Coríntios, Gálatas, Efésios, Filipenses, Colossenses, I Tessalonicenses, II Tessalonicenses, I Timóteo, II Timóteo, Tito, Filemon;

[Epístolas Gerais]
Hebreus, Tiago, I Pedro, II Pedro, I João, II João, III João, Judas;

[Revelação]
Apocalipse;

[Deuterocanônicos]
Tobias = História (depois de Neemias e antes de Judite)
Judite = História (depois de Tobias e antes de Ester)
I Macabeus = História (depois de Ester e antes de II Macabeus)
II Macabeus = História (depois de I Macabeus e antes de Jó)
Sabedoria = Sapienciais (depois de Cantares de Salomão e antes de Eclesiástico)
Eclesiástico = Sapienciais (depois de Sabedoria e antes de Isaías)
Baruc = Profético (depois de Lamentações de Jeremias e antes de Ezequiel)
Adições em Ester = inserções no livro de Ester
Adições em Daniel = inserções no livro de Daniel

Bíblia - Significado do nome, características e fatores históricos

2006-04-10T12:39:00.000-07:00

Etimologicamente o vocábulo Bíblia significa "coleção de pequenos livros". O nome consta apenas na capa da Bíblia e foi aplicado às Escrituras primeiramente por João Crisóstomo, grande reformador e patriarca de Constantinopla (347-407 d.C.). Originalmente a palavra Bíblia (plural no grego) passou a ser singular nas línguas modernas devido ao fato de ser uma coleção de pequenos livros. Os gregos chamavam "biblos" a folha de papiro preparada p/ a escrita. Já um rolo pequeno de papiro chamavam "biblion" e o plural destes rolos chamavam "bíblia".

Trata-se de uma composição de 66 livros; 39 desses pertencem ao Antigo Testamento (ou Velho Testamento) e 27 ao Novo Testamento. O Antigo Testamento foi escrito em hebraico, com exceção de algumas passagens em Esdras, Jeremias e Daniel que foram escritas em aramaico. Já o Novo Testamento foi escrito em grego, com exceção do evangelho de Mateus, escrito em aramaico. Os livros deuterocanônicos foram escritos em grego.

A Igreja Católica usa uma Bíblia q contém 73 livros; são 7 livros a mais do q as Bíblias não católicas. A esses livros dá-se o nome de Deuterocanônicos, considerados apócrifos por evangélicos e judeus, geralmente. As diferenças são os livros de Tobias, Judite, I Macabeus, II Macabeus, Sabedoria, Eclesiástico (ou Sirácida) e Baruc. Possui, ainda, adições nos livros de Ester e Daniel. A Igreja Católica alega q os 7 livros a mais são pq seguem a Bíblia grega, enquanto evangélicos e judeus seguem a Bíblia hebraica. Os evangélicos e judeus se referem a esses 7 como apócrifos pq não foram inclusos na lista dos livros sagrados (cânon).

Em todo o caso, removidos os livros apócrifos/deuterocanônicos, as Bíblias usadas por católicos, evangélicos e judeus são idênticas. Basta conferir; as diferenças ficam por conta de variações de linguagem. As variações de linguagem e/ou sentido normalmente são atribuídas a perdas na tradução ou variação nas fontes originais. Para esclarecimento, portanto: os católicos chamam de protocanônicos os 39 livros do Antigo Testamento da Bíblia evangélica e judaica. Os 7 livros q evangélicos e judeus chamam apócrifos, católicos denominam deuterocanônicos. Os q evangélicos e judeus chamam pseudoepígrafos, católicos chamam apócrifos ou espúrios (um conjunto de livros não reconhecidos nem por evangélicos, nem por judeus, nem pela Igreja Católica).

Os livros são classificados por categorias q serão tratadas oportunamente nesse blog, assim como o Cânon. Há divergência, principalmente, sobre a datação das obras, além de incerteza sobre a autoria de alguns livros. Ainda assim, estima-se q a Bíblia tenha sido escrita ao longo de um período de 1600 anos aproximadamente, por 40 homens de diversas profissões, origens culturais e classes sociais (de humildes agricultores, pescadores até renomados reis). Ela teria começado a ser escrita por volta de 1500 a.C. e sido finalizada perto de 100 d.C.. O cardeal Caro (Hugo Saint Cher - abade dominicano), em 1250 d.C., dividiu a Bíblia em capítulos; mais tarde, houve a divisão dos capítulos em versículos em duas etapas. Em 1445 d.C., Rabi Mardoqueu Nathan dividiu o Antigo Testamento; em 1551 d.C., Robert Stevens dividiu o Novo Testamento.

Gutenberg e o primeiro livro impresso

2006-04-07T10:22:00.000-07:00

A Bíblia foi o primeiro livro a ser impresso (Imprensa Moderna). E isso se deu por conta de um trabalho minucioso de Gutenberg, destacado inventor alemão, q ganhou fama devido a sua importante contribuição p/ a tecnologia de impressão e tipografia.

João Gutenberg ou Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg (década de 1390 - 03/fev/1468) nasceu em Mogúncia, Alemanha, filho do comerciante Friele Gensfleisch zu Laden. Teria ele sido o inventor dos tipos móveis, q eram aperfeiçoamentos dos blocos de impressão q, na época, já eram usados na Europa. Antes, porém, ele foi joalheiro, conhecedor da arte da construção de moldes e da fundição de ouro e prata.
Gutenberg, ao criar os tipos móveis em chumbo fundido, revolucionou. Tornou as peças reutilizáveis, duradouras e permitiu a massificação da impressão q, até então, era realizada blocos de madeira.

O processo de impressão da primeira Bíblia se iniciou em 23 de fevereiro de 1455 e foi concluído aproximadamente cinco anos depois; estima-se que Gutenberg tenha conseguido imprimir, alumiar e encadernar 180 Bíblias de 1282 páginas cada uma, em duas colunas. Existem, atualmente, 60 Bíblias de Gutenberg (12 em pergaminho e 48 em papel). A Alemanha possui pelo menos 15 Bíblias de Gutenberg, em sua maioria nas bibliotecas de instituições universitárias.

Glossário

2006-04-07T06:32:00.000-07:00

[A] [a]
Antilegomena = Escritos bíblicos que em certo momento foram questionados;

Apócrifos = Livros supostamente do Antigo Testamento, mas que não possuem embasamento para comprovar a autenticidade quanto a seu caráter profético;

[B] [b]

[C] [c]
Cânon = Do grego "kánon", e do hebraico "kaneh", regra; lista autêntica dos livros considerados inspirados;

[D] [d]

[E] [e]
Epístolas = Cartas;

Evangelho = Boas novas, Caminho;

[F] [f]

[G] [g]

[H] [h]
Homologomena = Livros bíblicos aceitos por todos e que em momento algum foram questionados;

[I] [J] [K] [L] [M] [N] [O]

[P] [p]
Paráfrase = Tradução livre ou solta, onde o objetivo é traduzir a idéia e não as palavras;

Pseudoepígrafos = Falsos escritos. Livros não bíblicos, cujos escritos se desenvolvem sobre uma base verdadeira, mas seguindo caminhos fantasiosos;

[Q] [q]

[R] [r]

[S] [s]
Septuaginta = LXX de Alexandria. Bíblia traduzida para o grego por judeus e gregos de Alexandria, incluindo os livros apócrifos;

Sinóticos = Síntese. Os três primeiros evangelhos são chamados de evangelhos sinóticos, pois sintetizam a vida de Jesus;

[T] [t]
Testamento = Aliança, Pacto, Acordo;

Tradução = Transliteração de uma língua para outra;

[U] [u]

[V] [v]
Variantes = Diferenças encontradas nas diferentes cópias de um mesmo texto, mediante comparação. Elas atestam o grau de pureza de um escrito;

Versão = Tradução da língua original para outra língua;

[X] [W] [Y] [Z]

Colaboradores / Agradecimentos

2006-04-07T05:57:00.000-07:00

IDEALIZADOR
Jonadabe Ribeiro da Costa
	Idealizador, criador, pesquisador e atualizador do blog. Brasileiro, envangélico e admirador da Bíblia, sua história e cronologia, suas versões e traduções, suas particularidades e curiosidades e sua relação com a história humana. O "Mundo Bíblia" é uma idéia antiga q originalmente seria concebida em forma de site mas, em função de detalhes q atrasaram o projeto original, surgiu em forma de blog.

AGRADECIMENTOS

Inicialmente agradeço a Deus, grande e eterno criador. Depois, agradeço às pessoas q de alguma forma colaboraram p/ com esse blog. É sempre difícil nominar pq pode-se esquecer nomes e circunstâncias, mas procurarei mencionar como forma de reconhecer auxílios recebidos.

Agradeço a Alexandre C. Oliveira q recebeu muitos livros e materiais relativos a esse blog, embora não só. Emprestou-me seu endereço residencial q sirvirá como base p/ onde são/serão encaminhadas encomendas referentes ao objeto de pesquisa p/ melhoria e adição de conteúdo.

Agradeço a Josué R. Costa, meu pai, q me auxiliou com o empréstimo e indicação de livros e outros materiais q tb servirão como base p/ pesquisa.

Agradeço ao incentivo de algumas pessoas q visitaram o blog e consideraram a idéia boa, de forma q eu me alegrei e procurei seguir. (Tomara q não tenham sido reações baseadas em amizade ou coleguismo, tão somente.) Dentre diversas pessoas, destaco algumas: Wagner Tinoco, Rafael Martins, Émerson Cavalheiro e Fernando Nishimura. Este último foi grande influente de conhecimento em diversas áreas de minha vida e criador de um outro blog com comentários empíricos e substanciais sobre a Bíblia. Talvez eu ainda possa colaborar com ele, como ele chegou a cogitar e mesmo publicar por lá.

Agradeço, finalmente, a todos os incentivadores e colaboradores, ainda q indiretos. É importante não só q o visitante goste do conteúdo, mas q haja bons colaboradores; eles auxiliam fundamentalmente na evolução e mesmo na execução das idéias.

Jonadabe R. Costa

Links Interessantes e indicações

2006-04-06T12:33:00.000-07:00

Bíblia World - Portal
http://bibliaworldnet.uol.com.br/index.asp

Bíblia On-Line
http://www.bibliaonline.com.br/

Bíblia (Faith Church / NetBible) - Inglês
http://biblia.hit.hu/

SBB - Sociedade Bíblia do Brasil
http://www.sbb.org.br/

Gideões Internacionais no Brasil
http://www.gideoes.org.br/

Wikipedia - Português
http://pt.wikipedia.org/

Dicionário - Português
http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx

Dicionário, Enciclopédia e Léxico - Inglês
http://www.thefreedictionary.com/

Fontes e referências

2006-04-06T12:00:00.000-07:00

[Livro]
- Boyer, Orlando S. Pequena Enciclopédia Bíblica, 4ª edição. São Paulo: Imprensa Metodista, 1970.
- Darlow, T.H. 1001 Problemas da Bíblia, 17ª edição. Rio de Janeiro: Juerp, 1991.
- Silva, Antonio Gilberto. Manual da Escola Dominical, 26ª edição. Rio de Janeiro: CPAD, 2000.
- Silva, Antonio Gilberto. A Bíblia Através dos Séculos, 15ª edição. Rio de Janeiro: CPAD, 2004.

[Bíblia]
- Almeida Revista e Corrigida, ARC. Bíblia Sagrada Pentecostal. Flórida, EUA: CPAD, 1995.
- Almeida Revista e Corrigida, ARC, 24ª impressão. Rio de Janeiro: Juerp, 1987.
- Almeida Revista e Atualizada, ARA.

[Internet]
- Wikipedia Português
- Priberam Dicionário Português
- Bíblia Soft / Edisoft

Indice

2006-04-06T11:52:00.000-07:00

[Índice / Sumário / Assuntos / Abordagens]

- Mundo Bíblia - Idéia e objetivo
- Fontes e referências
- Links Interessantes e indicações
- Colaboradores
- Glossário
- Gutenberg e o primeiro livro impresso
- Bíblia - Significado do nome, características e fatores históricos
- Livros - Classificação e diferenças dos Deuterocanônicos
- Livros - Siglas e convenções
- Bíblia - Siglas e convenções
- Diferenças - texto, contexto, referência e inferência
- Estrutura da Bíblia - Divisão e composição
- Estrutura da Bíblia - Composição e disposição
- Estrutura da Bíblia - Fatos e particularidades
- Linguas originais da Bíblia
- Versões do Antigo Testamento
- Versões do Novo Testamento
- Gideões Internacionais
- Plano de Leitura da Bíblia - 1 ano
- Bíblia completa na Internet ('on-line' e 'download')
- Bíblia Sagrada - Braile
- Passagens famosas
- Rembrandt - Pinturas Bíblicas
- Bibliomancia e Caixa de promessas
- ALUMI e a Conferência de Tradução da Bíblia
- Dia da Bíblia - Bible's Day
- 666

Será usada, nesse blog, uma linguagem q visa não ser nem exageradamente acadêmica, nem exageradamente liberal. Assim, haverá abreviações de termos da língua portuguesa por economia de espaço e simplificação de expressão, além de uma linguagem leve e q permita fácil entendimento, bem como haverá o uso de termos mais rebuscados e nomenclaturas qdo se fizer necessário.
Em todo o caso, a idéia é comunicar transformando em inteligíveis as informações contidas, provindas ou ligadas a esse magnífico livro: a
Bíblia Sagrada.

Mundo Bíblia - Idéia e objetivo

2006-04-06T10:50:00.000-07:00

Esse site / blog não é dirigido a pessoas cristãs unicamente. Como o propósito aqui é objetividade e divulgação de informação sobre a Bíblia Sagrada, deverá interessar a cristãos e não cristãos. O blog, portanto, não pertence a nenhuma igreja ou denominação e tem como alvo cativar os mais diferentes tipos de pessoas, predendo a atenção por meio do compartilhamento de informações sobre esse livro de caráter tão único.

Tenho um projeto pessoal de criar um site sobre assuntos relacionados à Bíblia, curiosidades e tal. A idéia é divulgar a Bíblia não como um livro cheio de histórias, regras e leis divinas, mas como um livro interessante, cheio de curiosidades, situações q podem ser identificadas ao longo dos séculos na história humana, diversidade e interpretação de textos, aparentes contradições e muito mais.

Isso chegou a se iniciar, mas não pude doar-me em total atenção a esse projeto devido a questões pessoais. Cheguei a desenhar o site, modelo, sessões, links e comecei até mesmo a buscar colaboradores p/ o conteúdo, mas não consegui AINDA colocar em prática.

P/ q a idéia não fique parada, sem qq progresso, e corra o risco de ser esquecida, resolvi iniciar um blog baseado nas mesmas idéias. Obviamente q a organização do blog não permite tantas sessões e facilidades de divisão de assuntos como um site, mas ao menos o projeto começará a sair do papel.

Posteriormente Deus há de me abençoar de modo q eu possa desenvolver a idéia e colocá-la em prática. Inicialmente farei postagens sozinho, a partir de pesquisas seletivas e confiáveis, além de fontes fidedignas; mas procurarei, ao longo do tempo, envolver mais pessoas.

Esteja Deus a me inspirar e dirigir. E a todos os q eventual e/ou possivelmente colaborarem com conteúdo ou visita.

N	V	R	N	R	S	Q
50	6	200	50	200	60	100	=	666